![]() |
![]() |
|
|
Home >
Spreek de taal Ieder avontuur, en dat is het, is in Frankrijk gedoemd te mislukken als je de taal niet machtig bent. Hoe aardig de mensen ook zijn; ze verwachten van je dat je aanpast aan hun land en hun gewoonten. Als je verwacht een normaal sociaal leven op te kunnen starten, is kennis van de taal een must. Wij hebben talloze voorbeelden gezien van mensen die zonder de taal te spreken gingen emigreren. Eenmaal gevestigd deden ze geen enkele moeite zich aan te passen. Een enkeling heeft het overleefd, velen zijn in tranen terug gekeerd naar Nederland. In de eerste periode is het voldoende als je de basisbegrippen kent en je je daar in uit kunt drukken. Door het steeds meer spreken en de dagelijkse confrontatie met de taal en de klanken, bent u het Frans binnen een half jaar met enige inspanning meester. Lezen is natuurlijk iets anders. Daar hebben wij de volgende tip voor: zoek op internet naar http://www.ouest-france.fr en naar http://www.lamanchelibre.fr.
![]() Dit zijn de twee meest aansprekende kranten voor deze regio. Voeg ze toe aan je favorieten en snuffel er dagelijks eens door. Als je er niet helemaal uitkomt, laat dan de vertaal machine zijn werk doen. Het is niet perfect, maar het is een goed hulpmiddel. De algemene voertaal in Frankrijk is uiteraard Frans. Maar daarnaast zijn er talloze, wat wij zouden noemen, dialecten. Mis! In grote delen van Frankrijk wordt een eigen, erkende taal gesproken. Leuk om je daar later in te verdiepen. Ga er van uit dat iedereen Frans spreekt.
Dan is er nog een groot aanbod aan thuis studies. Elk zichzelf respecterend instituut voor thuis studies heeft wel iets aardigs in de aanbieding. Compleet met cd’s om de uitspraak te oefenen. Maar hiervoor is veel zelfdiscipline nodig en de begeleiding is matig. Veel mensen haken dan ook af. Dat heeft alles te maken met het gegeven dat je pas Frans kunt spreken als je ook in het Frans kunt denken! Is er dan geen opleiding die voldoet aan hetgeen u wenst? Snel Frans leren spreken in een goede omgeving met de juiste begeleiding? Jawel. We hebben veel opleidingen met elkaar vergeleken en voor ons is er één die er echt uitspringt, Talen voor Talent, gedreven door een bijzondere Fransman; Sylvain Lelarge. Sylvain leeft al meer dan 30 jaar met één voet in Nederland en met de andere in Frankrijk. In de loop van de tijd is hij een unieke benadering gaan hanteren van mensen leren omgaan met de Franse taal. De kern van zijn visie is dat elke Francofiel een Franse (sub)persoonlijkheid aan het ontwikkelen is. Volgens hem is de beste manier om die kleine Fransman of Française van binnen groot te laten worden, Dat kan het beste door hem of haar het plezier in de taal bij te brengen. Chansons, ontmoetingen, verhalen, uitwisselingen, alles gebruikt hij tijdens zijn weektrainingen om van het leren van de taal en tegelijkertijd de cultuur, een feest te maken. En het werkt! In 2003 en 2004 werd hij daarvoor beloond met de erkenning Europees Talenlabel voor Innovatief Taalonderwijs. Sindsdien heeft hij zijn methode alleen maar verfijnd.
Sylvain De kosten? De werkvakantie in Frankrijk kost het waanzinnige bedrag van € 1.250,-. De cursus in Nederland komt u op € 950,- te staan. Ik hoor u al zuchten, “Wat een hoop geld!” Denk even na. U gaat uw leven veranderen. U gaat vertrekken naar Frankrijk. U investeert een vermogen in een huis, grond, verhuizing en het opstarten van een nieuw leven. Maar u kunt terplekke uw emoties niet kwijt omdat u verzuimd heeft een kleine voorinvestering te doen? Natuurlijk kunt u voor een andere optie kiezen. Schriftelijke cursus LOI? 8 maanden voor beginners a raison van € 43,50 per maand. Daarna de cursus voor gevorderden. 10 maanden voor € 44,50 per maand. Een simpel sommetje leert ons dat u voor een opleiding van twee jaar, waarvan de uitkomst onzeker is, u toch een bedrag betaalt van € 893,-.
Het is aan u, maar wat is uw toekomst in Frankrijk u waard? Zorg daarom dat u goed voorbereid aan uw avontuur begint! |
|